Maestra usa sus experiencias como estudiante inmigrante para capacitar a otros profesores Me siento tan honrada y honrada de que Julian Berger se haya tomado su tiempo para escribir este fantástico artículo sobre mi historia de inmigrante y mi experiencia docente. Lo que hace esto aún mejor es que Julian se graduó de la secundaria donde yo trabajo hace poco y conoce a los maestros y estudiantes mencionados durante nuestra conversación. Qué mundo tan pequeño. haga clic aquí para leer el artículo que fue publicado el 3 de julio del 2020 ¡Gracias por leer!
0 Comments
El 4 de diciembre de 2019 - el reportero Alex Granados de EducatiónNC estuvo en mi salón, tomó unas fotografías y me entrevistó a mí y a mis estudiantes. Alex Granados estaba interesado en escribir y publicar mi perfil. También quería ver a mis estudiantes en acción en Concord High School. El artículo se publicó por primera vez en inglés el 13 de enero; luego, el 23 de enero fue traducido por la maravillosa editora Carol Bono.
Es un honor tener personal a mi alrededor que valor nuestras historias y experiencias. Lea el artículo en inglés aquí: https://www.ednc.org/an-immigrants-dream-to-be-a-teacher-emily-francis-of-cabarrus-county/ Lea el artículo en español aquí: https://www.ednc.org/el-sueno-de-una-inmigrante-de-ser-maestra-emily-francis-del-condado-de-cabarrus/ DESCRIPCIÓN DEL LIBROJueza de la Corte Suprema Sonia Sotomayor cuenta su propia historia para jóvenes lectores por primera vez. Como la primera jueza latina del Tribunal Supremo, Sonia Sotomayor ha inspirado a los jóvenes de todo el mundo a alcanzar sus sueños. Pero, ¿qué la inspiró? Para la joven Sonia, ¡la respuesta fueron los libros! Eran sus espejos, sus mapas, sus amigos y sus maestros. La ayudaron a conectarse con su familia en Nueva York y en Puerto Rico, tratar su diagnóstico de diabetes, lidiar con la muerte de su padre, descubrir los secretos del mundo y soñar con un futuro en el que todo era posible. En Pasando Página, jueza Sotomayor comparte ese amor por los libros con una nueva generación de lectores, y los inspira a leer, a resolver rompecabezas y a soñar por sí mismos. Acompañada por el arte vibrante de Lulu Delacre, esta historia de la vida de la juez muestra a los lectores que el mundo está lleno de promesas y posibilidades, todo lo que tienen que hacer es pasar la página. Reflexión: |
Biografía de Autor: Sonia Sotomayor nació en el Bronx, Nueva York. Obtuvo una licenciatura de la Universidad de Princeton y un Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de Yale. Se desempeñó como Fiscal de Distrito Auxiliar en el Condado de Nueva York, y luego como abogada en Pavia & Harcourt. En 1991, cuando el presidente George HW Bush la nominó a la Corte de Distrito de los Estados Unidos, Distrito Sur de Nueva York. En 1997, el presidente William Jefferson Clinton la nominó a la Corte de Apelaciones de los Estados Unidos para el Segundo Circuito. El presidente Barack Obama la nominó como Jueza Asociada de la Corte Suprema el 26 de mayo de 2009, y asumió este cargo el 8 de agosto de 2009, convirtiéndose en la primera latina en ocupar tan alto cargo. Ella es la autora de My Beloved World and The Beloved World of Sonia Sotomayor. |