Inspiring English Language Learners
  • Blog
    • Blog in Español
  • About
    • Contact
  • Upcoming Presentations 2023
    • 2022 Presentations
    • 2021 Presentation
  • My Reading Life
  • My Book
Picture
Inspiring English Language Learners

#IWishMyTeacherKnew - An Immigrant Student's Perspective

11/30/2017

2 Comments

 
Picture
Picture
I love this picture! I know is not the best picture you've seen but is the moment captured in the image what I love the most. 
This is me in this picture. It was a January day in 1994. I was 15 years old. My two younger sisters and I ​were on one of many buses in our journey from Guatemala to Mexico.

Three undocumented and unaccompanied minors with so much fear that words cannot describe; but also with so much faith for a better future. 

​I can tell you exactly what I was thinking at that moment...
  • I am leaving my old life behind.
  • I am going to the United States of America.
  • I am joining my mother.
  • I am going to have a new and better life.
  • I am going to be successful.
These were the exact thoughts I had during my journey. Our family life in Guatemala was something I needed to forget and leave behind...we needed a fresh start! Our journey to the U.S. was hard but we made it and I was finally reunited with my mother and siblings. 

The school enrollment process was very quick and in no time I was attending school. I was enrolled at Martin Van Buren High School in Queens Village, NY.  I wish I had a picture of my first day of school because I'm pretty sure I had the biggest smile you can imagine. I was fascinated with the building and with all the goodies I was offered upon enrollment. I was beyond excited to begin attending school. Finally an opportunity to be a kid and begin learning to one day reach the success I had always dreamed of.  

Unfortunately, 3 years later, I walked out of the school in shame, disappointment, and heartbroken. I became part of the Latino High school dropout. I was told I couldn't graduate or obtain my high school diploma because of an end-of-grade test I had been unable to pass. I couldn't continue attending school because I had already completed all the required credits. 

However,  today, I realize that it was more than just a test what hindered my education.

You see, a test score doesn't determine success. A grade doesn't say students' dreams.  A pop-quiz doesn't demonstrate potential, much less my passion.

​This is why I wish my teachers knew...

My Story
  • My story: I wish my teachers would have taken the time to learn my story. I was only 15 years old but I had experienced so much. I wish they knew that growing up, I didn't have bedtime stories. In fact, in many occasions, my mother was not home to tug me in. I wish they knew that I was the oldest of 5 and it was my job to take care of them in Guatemala for two years while my mom came to make a way for us here in the U.S. I wish they knew that for many nights I cried myself to sleep because I missed my mother's advice on the issues I didn't understand while growing up. I wish they knew how many nights I fell asleep fearing for my life while crossing Guatemala and Mexico to get to the U.S. I wish they knew all the dreams and wishes I had to be the best I could be for me and for my family. I wish they knew I had to work as soon as I turned 16 to help my family with the bills. All I needed was an opportunity to show, to tell, to make my story known. I waited 3 years...and I that opportunity never came. 
My Potential
  • My Potential: Even though I had only completed the 6th grade in Guatemala, I knew how to read and write in my native language. I also knew how to hold an academic conversation with peers. I wish my teachers knew that native language is an asset, not a deficit. I wish my teachers knew the nights I spent translating my notes and assignments to be able to maintain grade-level tasks. I wish my teachers knew I loved education so much that I even enrolled at the local community college to learn more English to be able to keep up with peers. I am sure they didn't even know what my English proficiency level was! I had the potential for learning...but obviously, my efforts were not enough.
My Identity
  • My identity: It didn't take long for me to realize that there was no room at my school for my language and my culture. Based on all the ESL courses I was enrolled in, it was obvious that learning English was a priority for the school. I never used Spanish in the classrooms. I remember once trying to ask a friend a question and was quickly told to "try to say it in English". I never saw anything around the building that I could identify with...not a flag, not a souvenir...NOTHING! Not even the curriculum or the text we read in class was ever culturally relevant for me to make connections. You see, language and culture are intertwined. So, if I wasn't using my language, then my culture and the rooted values I had were slowly fading away.  I felt invisible. I felt worthless. I didn't matter. I wish my teachers knew that newcomers come with so many assets that are relevant and valuable to the entire class. I wish my teachers knew that students' native language and culture matters. I wish teachers would've taken the time to validate my identity. Unfortunately, they didn't. 
I share this because the need for educators to know how our newcomers and ESL students are feeling in the classroom is critical. I can't tell you how many times my students express the sense of failure they have because they are language learners. The need for culturally responsive teaching is greater today that it has ever been. 

If you have a newcomer or an English language learner, I beg you, take the time to get to know your student. STOP your focus on data, testing, and curriculum alone! Gain their hearts. Learn their story. Help them reach their potential. Let them feel that they MATTER!  I promise the language and academic development will follow these priorities. 
It is never too late to change your focus. Reach out for support and provide opportunities for our students to grow to be successful citizens. 

​Here is a post I wrote about ways to support newcomers in your classroom. 
and here is a great post by Tan Huynh about essential collaboration to support English Learners.
Thank you for reading! 
2 Comments

From a Casual Reader to a Passionate Reader

11/16/2017

0 Comments

 
Picture
Here’s a very simple question for you; Are you a casual reader or a passionate reader?!? To help you answer this question let’s analyze the characteristics of these traits:
Picture
Picture
I used to be a casual reader. I read because I had to, not because I enjoyed it. I own these books here because they were required readings during my undergrad and grad school teaching courses. I kept them because I found them very useful and I’ve used them for the past few years as resources and recommendations.
However, not one book in there I purchased because of a desire to read and gain knowledge.

My life as a reader was sad and pitiful. I didn’t realize it until I read this quote by Pernille Ripp’s: “...if reading is merely something we teach, and not something we live, then why should students take us seriously when we tell them how important reading is to future success.”

Now, if you are a teacher, you probably own hundreds of children’s books...at least I do. I’m always on the lookout for the latest and best books to use in lessons and to encourage my students to read more. Our job as educators is to grow readers and instill how import reading is to their academic success. In reality, I was not living what I was teaching my students. The expectation I had for them, I didn’t have it for myself. I realized that I was being a hypocrite. I was trying to inspire my students to do something I wasn’t passionate about.

Pernille Ripp’s words hit me so hard that I started looking for ways to change my reading habits. Of course, to make such drastic change, I realized I couldn’t do it alone and that my readings needed to be intentional to be able to grow as a reader.
So I’d like to highlight the platforms that helped me become a Passionate Reader:

  1. Book Study via Twitter: #ELLchat_BkClub is the hashtag for a slow-chat book study initiated by  Dr. Katie Toppel and Tan Huynh. I started dipping my toes in this book study without participating and without having the books until I realized that participants were so passionate about sharing their learning. When I noticed I was missing out just by observing, I ordered my first book and joined the conversations. Now, I am hooked! I am in my fourth round and looking forward to continuing joining future selections. I love and enjoy reading other’s perspectives on the same text I am reading. I’ve learned so much and I have added so many tools to my ESL toolbox to better support my language learners.
             Follow this link to learn more about this fantastic reading club.


  1. Twitter Chats: Over the summer, I discovered #BookCampPD. BookcampPD is a weekly Saturday morning chat where participants passionately share their readings. This group chat is moderated by Teresa ( @teresagross625) and Meredith (@mjjohnson1216).                         Let me be honest and share with you what inspired me to join this group chat...Badges!! Yes, you read that correctly; badges!! I noticed that the chat moderators were giving away badges to participants. The inner child in me wanted a badge...I’m being honest! Somehow I felt like I needed to be rewarded for all my readings. I was new to this reading life...I was starting to discover the passion for reading and sharing my learning. I was empowered by my previous readings to participate in a group of passionate readers. It made me feel so good to have a place and an opportunity to share what I’ve learned through my Twitter book study. ​
Picture
These are all the badges I earned over the summer!
Though it was very nice to get these badges, it was the relationship I built with the group participants that encouraged me to continue participating in the chats. Ever since I’ve joined this group chat, I’ve added so many more books to my bookshelf...and the list keeps growing. I am learning to LOVE reading. I am buying books because I want to experience what others are experiencing when reading their recommended books. I make time every day to read my books. I am also enjoying sharing what I find interesting in a book using #bookSnaps, Padlet and blogging about my readings. I am growing as a reader, as a person, and as a professional.
​I am just a book and a chat away from the perfect personalized professional development I can ask for.
Picture
My Fall and Winter are already looking great with these fantastic chats lined up for us!
Now, #BookcampPD is offering even more opportunities of engagement by adding the VOXER PD version of book chat!! I learned to use this new app and love hearing other’s books recommendations and perspectives on their readings.

You see, the platforms, the tools, and passionate readers are out there ready for you to join their passion!! I would love for you to check out these two hashtags and join the fun conversations; however, my intention is to ignite in you the passion for reading. The passion for starting and finishing a book to happily find someone to share it with. The passion to get lost in a book. Perhaps these inspirational reading quotes can also inspire you!
​

I feel very confident encouraging you to read because I am now a PASSIONATE READER!

“There is no friend as loyal as a book.” ~ R. G. Collingwood


Happy reading!  

Thank you for reading!! 
0 Comments

TX TESOL 2017

11/4/2017

0 Comments

 
On November 2nd through the 4th, I had the greatest opportunity and privilege to attend the TESOL convention in Houston, TX. 
One of the reasons I wanted to go to this convention was because I have two sisters who live in Houston and wanted an opportunity to visit them. The other reason I really wanted to go was that I wanted to meet a lot of my Twitter friends who were also attending. 
I submitted a proposal and it was accepted! As matter of fact, I was honored to be one of their featured speakers!!
My little sister was able to be with me during my presentation! I was so thrilled to have her there!!
I was very excited to present my Teaching Channel project. If you are interested in reviewing my powerpoint presentation or my padlet ...here they are:  

Presentation: PowerPoint  and Padlet

Picture
Before the convention, I had the opportunity to visit Stratford High School in Houston. English learners at this school are in Carol Salva's ENL class and over the past few months, I have created a very strong connection with her students. Read more here! 
I loved hugging and high-fiving these brave students. I felt like I have known them for so long. I had all of them sign my copy of Boosting Achievement book since the majority are in it! I can tell they felt privileged autographing a book that was written about their success. 
I was so much fun meeting face to face most of my Twitter friends who were at the convention. We hugged, laughed, and shared so much! I promise you, by the end of the convention, I was exhausted!!! 
Of course one of the biggest highlights was to hear (great presenter by the way) and meet our ESL idol...THE Dr. Stephen Krashen! I think every language acquisition method is based on Dr. Krashen's theory! We were fortunate to have our picture taken with him. I was able to get him to autograph my copy of Boosting Achievement book since there's a section that talks about one of his theories... "Compelling Input"! 
Picture
Picture
I had the best time ever. I must say that this was by far the BEST convention I have ever attended! I am looking forward to continuing strengthening my relationship with my PLN and practice everything I learned through each fabulous presentations. 
We tweeted like crazy during the conference so if you have time...check out the convention hashtag: #TXtesol2017 


Thank you for reading! 
0 Comments

    Categories

    All
    Best Practices
    Diverse Books
    Ellen Degeneres
    ESL Lessons
    Featured Posts
    #IfUonlyKnewBook
    My Story
    Newcomers
    Personalized PD
    #PLC4Newcomers
    Press Features
    Reflection
    SIFE
    WriteReader

    Archives

    January 2023
    December 2022
    September 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017

Powered by Create your own unique website with customizable templates.
  • Blog
    • Blog in Español
  • About
    • Contact
  • Upcoming Presentations 2023
    • 2022 Presentations
    • 2021 Presentation
  • My Reading Life
  • My Book